Loyola WEB Logotype Horizontal Couleur FondBlanc RVB 400 px

Rédiger et citer

Trouver des synonymes, océriser un texte, gérer sa bibliographie avec Zotero,... Une multitude d'outils peuvent vous aider.

Citer vos sources pour éviter le plagiat

 Identifier et éviter le plagiat : conseils issus de Compilatio.

Tester vos connaissances sur le plagiat (sur le site de l'université du Québec).

 

Présenter vos sources

La norme

La norme internationale ISO 690 reprise en France par la norme AFNOR Z-44005 indique un certain nombre d'éléments indispensables à faire figurer dans une bibliographie et dans les notes de bas de pages (cf ci-dessous). Elle impose que ceux-ci soient présentés de façon homogène, avec une feuille de style cohérente (même typographie et même position pour les nom, prénoms, titres, édition,...). 

Ex de présentation d'une bibliographie

Livre
  • NOM Prénom de l'auteur principal, Titre de l'ouvrage. Sous-titre, Autres auteurs, Edition, Lieu de publication, Editeur, Année de publication.
  • Ex : METZ Jean-Baptiste, La foi dans l'histoire et la société. Essai de théologie fondamentale pratique, Paris, Cerf, 1979.
Chapitre d'un livre
  • Id + Localisation dans l'ouvrage.
Chapitre d'un ouvrage collectif
  • NOM Prénom de l'auteur de la contribution, Titre de la contribution. Sous-titre, In : NOM, Prénom du ou des auteurs du document hôte, Titre. Sous-titre, Edition, Lieu de la publication, Editeur, Année de la publication, Localisation dans le document hôte. 
Page Internet
Article d'une revue
  • NOM de l'auteur de l'article Prénom, Titre de l'article. Sous-titre, Auteurs secondaires, Titre du périodique, date, n°, pages.
  • Ex : LUTAN Sara, Le porche septentrional de la collégiale Saint-Martin de Candes (v.1180) et l'image dynastique des Plantagenêt, Cahier de civilisation médiévale. Xe-XIIe siècles, oct.-déc. 2002, n°45, p.341-361. 
Article d'une revue en ligne
Thèse
  • NOM de l'auteur Prénom, Titre. Sous-titre. Thèse, établissement de soutenance, année. 
  • Ex : APICELLA Catherine, Sidon aux époques hellénistique et romaine. Essai d'histoire urbaine. Thèse d'histoire ancienne, université de Tours, 2002. 
Thèse en ligne

IAgraphie

Si l’IA a été utilisée dans le cadre de votre travail, après l’accord explicite de votre tuteur, il est recommandé d’ajouter une section «IAgraphie ».

Cette section peut être organisée par type d’activité pour lesquelles l’IA a été mobilisée : « créativité », « recherche de sources », « synthèse », « correction ». Il est recommandé de préciser à chaque fois : une version abrégée du prompt utilisé, le nom de l’IA sollicitée, sa version, son éditeur, la date de consultation.

Il est à noter que l’utilisation de l’IA pour la « rédaction » n’est pas autorisée pour des travaux universitaires et est assimilée à du plagiat. Par ailleurs, l'IA pour la « recherche de sources » présente un certain nombre de risques  à connaître pour éviter de perdre du temps  : généralement, on conseille de n'utiliser l'IA qu'après avoir épuisé les ressources de la salle de lecture, du catalogue et des bases de données spécialisées auxquelles la bibliothèque est inscrite. 

Exemple :

Recherche d’informations, Prompt sur la fréquence d'apparition du mot paix dans l’ouvrage xxxx, ChatGPT, version 3.5, OpenAI, consulté le 20 octobre 2024.

Utiliser Zotero pour gérer les notes et la bibliographie

Afin de gérer efficacement à la fois les références et leur présentation, nous recommandons l'utilisation d'un logiciel de gestion des références bibliographiques. L'outil Zotero, gratuit et largement utilisé dans l'enseignement supérieur, en est un bon exemple.

=> Comment utiliser Zotero ? Regarder le Tuto (vidéo 5 mn) et télécharger le.

=> La feuille de style recommandée pour les Facultés Loyola Paris est "EHESS (tapuscrit note)".

 

Trouver les mots justes

CNRTL   LE dictionnaire de synonymes et d'antonymes

 

Illustrer vos dossiers

Pour usage académique, vous pouvez utiliser PhotoRMN, BnFMandragore, BnFImages,

ainsi que les images libres de droits du Vatican, du MET, de Getty et des ibliothèques municipales de Lyon et de Toulouse

 

Quelques gestes pour la sobriété numérique

 Fiche Ecojesuit : Un usage durable du numérique