article

On the occasion of the European Heritage Days on September 16-17, the library has presented an exhibition entitled "Shanghai 1937, la zone Jacquinot, 1ère zone de réfugiés de l'histoire".

The zone was named after Jesuit Father Robert Jacquinot de Besange (1878-1946), a French missionary in China.

In 2017, a Chinese delegation from the Shanghai archives visited the library in search of documents, enabling us to discover this great figure in humanitarian history.

The exhibition featured panels, period documents from the library's holdings, wooden figurines and a film about Père Jacquinot. The exhibition attracted 250 visitors, and remains accessible in digital form.

Des samouraïs aux mangas : l'épopée chrétienne au Japon : [exposition, Paris, Missions étrangères de Paris, 15 mars-13 juillet 2024] / [direction éditoriale, Jacques Charles-Gaffiot].- Lille : éditions Invenit, 2024

Silence : roman / Shusaku Endo ; préf. par William Johnston ; trad. par Henriette Guex-Rolle de la version anglaise...- Paris : Calmann-Lévy, 1971

Les jésuites au Japon : relation missionnaire (1583) / Alexandre Valignano ; trad., présentation et notes de J. Bésineau, S.J.- Paris : Desclée de Brouwer ; [Montréal] : Bellarmin, 1990

Les chrétiens cachés du Japon : trad. et commentaire des Commencements du Ciel et de la Terre / Géraldine Antille ; préf. de Pierre Souyri.- Genève : Labor et Fides, 2007

Histoire du catholicisme au Japon : 1543-1945 / Pierre Dunoyer.- Paris : Ed. du Cerf, 2011

Présences occidentales au Japon : du "siècle chrétien" à la réouverture du XIX siècle / Henri Bernard-Maître, Pierre Humbertclaude, Maurice Prunier ; édition établie et présentée par Christophe Marquet.- Paris : Ed. du Cerf, 2011 

Alessandro Valignano (1539-1606) : un jésuite au Japon / Vittorio Volpi ; traduit de l'italien par Robert Kremer et Florence Leroy.- Paris : Salvator, 2012

Saint François-Xavier et la mission japonaise / par H. Bernard-Maître,...- [S.l.] : [S.n.], 1956

La croix et l'épée : samouraï et chrétien : le roman d'un banni / Otohiko Kaga ; traduit du japonais par Roger Mennesson ; avec la collaboration de Robert Sctrick.- Paris : Les Editions du Cerf, 2016

Les persécutions contre les missionnaires européens et les chrétiens japonais aux XVIe et XVIIe siècles : la révolte de Shimbara et d'Amakusa / [texte revu, traduit et commenté par] Asuka Ryoko.- Paris : L'Harmattan, 2022

Saint François Xavier : le missionnaire / Aimé Richardt.- Perpignan : Artège, 2022

Les cloches de Nagasaki : le journal d'une victime de la bombe atomique à Nagasaki / Paul Nagaï ; adapté en français par K. et M. Yoshida, M. Suzuki et J. Masson,...- Tournai ; Paris : Casterman, 1953

Lettres. 3, Mission du Japon, 1549-1551 / de S. François Xavier ; nouv. trad. par Eugène Thibaut,...- Bruges ; Paris : C. Beyaert ; Bruxelles : A. de Wit ; Paris : P. Lethielleux [etc.], 1922

Les Martyrs du Japon / par Victor Delcroix.- Rouen : Mégard, 1863

La Compagnie de Jésus et le Japon : la fondation de la mission japonaise par François Xavier, 1547-1551, et les premiers résultats de la prédication chrétienne sous le supériorat de Cosme de Torres, 1551-1570 / Léon Bourdon.- Paris : Fondation Calouste Gulbenkian, Centre culturel portugais, 1993

The Loyola Paris Faculty Library has loaned six remarkable works to the Paris Foreign Missions (MEP) for the exhibition "Des Samouraïs aux Mangas - L'épopée chrétienne au Japon" (From Samurai to Manga - The Christian epic in Japan), which runs from March 15 to July 13, 2024. Admission is free.

The five-part exhibition traces the history of Christians in Japan from the 16th century to the present day.

The six books on loan from the Loyola Paris Faculties illustrate the first two parts in particular:

Lettres de S. François Xavier,... Traduites de nouveau en François of 1660, by Louys Abelly
La Vie de Saint François Xavier de la Compagnie de Jesus Apostre des Indes et du Japon, of 1715, by Dominique Bouhours, s.j.
Lettres annales du Jappon of 1618 by Sebastien Viera, s.j.
Histoire des martyrs du Japon of 1624 by Nicolas Trigault, s.j.
Histoire de la vie et de la glorieuse mort, de cinq pères de la Compagnie de Jésus, qui ont souffert dans le Japon, of 1653 by Alexandre de Rhodes, s.j.
Histoire de l'église du Japon, of 1689 by Jean Crasset, s.j.

Littérature et spiritualité

En lien avec les Conférences de Carême « La mystérieuse musique des sacrements. Littérature et spiritualité » :

Léon Bloy, Paul Claudel, Charles Péguy, Georges Bernanos, J.-K. Huysmans, Marie Noël

 mars 2024

L'âme de Napoléon ; précédé de La face de Dieu dans les ténèbres / Léon Bloy ; annoté par François Angelier ; suivi des Envois inédits de Léon Bloy / présentés par Eric Walbecq.- Grenoble : Jérôme Millon, 2021    

Oeuvres. [3], Le désespéré / de Léon Bloy ; éd. établie par Joseph Bollery et Jacques Petit.- Paris : Mercure de France, 1964

Théâtre. 1 / Paul Claudel ; édition publiée sous la direction de Didier Alexandre et de Michel Autrand ; avec, pour ce volume, la collaboration de Pascale Alexandre-Bergues, Jacques Houriez et Michel Lioure.- [Nouvelle édition].- [Paris] : Gallimard, 2011

Théâtre. 2 / Paul Claudel ; édition publiée sous la direction de Didier Alexandre et de Michel Autrand ; avec, pour ce volume, la collaboration de Pascale Alexandre-Bergues, Shinobu Chujo, Jacques Houriez,... [et al.].- [Nouvelle édition].- [Paris] : Gallimard, 2011

Poésies / Paul Claudel ; introduction de Jacques Petit.- [Paris] : Gallimard, 1970

Oeuvres poétiques complètes / Charles Péguy ; introd. de François Porché ; chronol. de la vie et de l'oeuvre par Pierre Péguy ; notes par Marcel Péguy ; avec pour la Ballade du coeur qui a tant battu, la collab. de Julie Sabiani.- [Paris] : Gallimard, 2007

Jeanne d'Arc : cinq poèmes / de Charles Péguy ; et trente-trois images de Nathalie Parain.- Paris : Gallimard, 1952

Oeuvres romanesques ; Dialogues des carmélites / Bernanos ; préface par Gaëtan Picon ; texte et variantes établis par Albert Béguin ; notes par Michel Estève.- [Nouvelle éd.].- [Paris] : Gallimard, 1980

Journal d'un curé de campagne / Georges Bernanos.- Paris : Plon, 1936

Romans et nouvelles / Huysmans ; édition publiée sous la direction d'André Guyaux et de Pierre Jourde ; avec la collaboration de Jean-Pierre Bertrand, Per Buvik, Jacques Dubois... [et al.].- [Paris] : Gallimard, 2019 

La cathédrale / Joris-Karl Huysmans.- Saint-Cyr-sur-Loire : C. Pirot, 1986 

Contes / Marie Noël,...- Paris : Stock, 1987

Les chansons et les heures / Marie Noël.- Paris : Ed. G. Crès, 1930